December/23/2004 Happy Holiday & Merry Christmas 2!!
2004年12月23日 Happy Holiday & Merry Christmas 2!!


Happy holiday 05

Happy holiday 06
Finally, people! Today, I was spoken to by someone I don't know in the elevator, and we had some conversation. This is absolutely strange if it was in Japan. But it is common in USA. She said to me one phrase when she got off.
She said "Have a happy holiday!"
and I replied with this words,
"Merry Christmas to you, too!!"

LastNext



Happy holiday 08

Happy holiday 07
運転免許も異なりますね。日本なら自動車学校にいかなければなりません、これは強制です。そして30万円以上のお金を払わなければなりません。さらに長い時間がかかります。少なくとも2週間以上の時間が・・・。
しかしアメリカではとても簡単に免許を取ることができます。昨日免許のテストに行ったのですが、とても簡単でした。日本でよくある引っ掛け問題はなく、単純に問題が50問あるだけでした。費用も安く、わすか$24(2500円)です。めちゃくちゃ安い!!そして自動車学校に行く必要はありません。ペーパー・テストが終われば、実地を受けるだけ、それだけです。(それ故に自分で練習する必要がありますが・・・)

そして最後に人です。今日エレベーターの中で見知らぬ人に話かけられました。そしてたわいもない会話をしました。これは日本では稀です。しかしアメリカでは割と普通ですね。そして彼女は降りる際に一言、言いました。
「Have a happy holiday!」
と・・・。それで自分もこう答えました。
「メリー・クリスマス!!」と・・・。

Merry Christmas!!

LastNext

TOP