June/25/2010 Upsets-filled Group League Ended!
2010年6月25日 波乱だらけの予選リーグ終了


France
フランス

Zidane
ジダン

Italy
イタリア
Group League, World Cup 2010 ended today and knock-out stage will begin tomorrow. My favorites, Korea, Germany and Japan got into round 16. However, Germany has to go really hard road, against England at round 16 and Argentina at quarter final.

Looking back, there are a lot of upsets starting with disorder of European team, first elimination of host country ever, and first knocked-out of both finalists of previous final match in the histroy.
Especially, the elimination of previous final teams, France and Italy was astonishing. Both of them couldn't even win a single game. That's surprise. Mis-change of generations is the main reason. Both teams are mostly occupied by previous members and new generations didn't come up. Italy was the oldest team ever.
For France, they fell into internal trouble such the president intermediated and they only supplied news on media out of the pitch.

The passes of England and Spain were only saving?

LastNext



Germany
ドイツ

England
イングランド
本日W杯2010、予選リーグが終了し、明日からは負けたら終わりの決勝トーナメントが始まる。自分が応援している韓国、ドイツ、日本の3チームが無事に決勝トーナメントへ勝ち上がった。しかしドイツは初戦イングランド、勝っても次はアルゼンチンと険しい道のりになってしまった。

振り返ってみれば、ヨーロッパ勢の不調に始まり、史上初の開催国の敗退、史上初の前回大会決勝対戦チームの敗退、と波乱だらけの予選リーグだった。
中でも前回大会決勝対戦チーム、フランスとイタリアの敗退はある意味衝撃的である。しかも両チームとも勝つことなく敗れ去ったのだから、すごい。原因は明らかな世代交代失敗。両チームとも前回大会のメンバーが大半を占め、新戦力が育っておらず、イタリアは史上最高齢のチームだった。
フランスにいたっては大統領が仲介するほどの内紛に陥り、ピッチ外での話題のみでメディアを騒がせた形となってしまった。

イングランドとスペインが落ちなかったことがせめてもの救いだろうか?

LastNext

TOP