March/16/2005 Difference between Moment and Period 1
2005年3月16日 瞬間と時間の違い 1

Today, I'd like to look back.

This morning, I had a English class and it comes to the story whether we are right handed or left handed, which reminds me of my junior high school days.
My soccer club in my school has a formation called "4-3-3", which is common among all of the scholls adopted. I, right-leg, was a pillar of the mid-field, and one of my friend, left-leg, was a pillar of forward, which made me remember those days.

There are two events that I remember about the matches of junior high school soccer club. One of them is all-city player's match, and another is second match that is the one I got the best goal in my life (it is so sad that was not all-city player's game).
What I remembered today was not only about soccer but about my girl-freind, classmates, and so on. It reminds me of scenes that make me hurt.
For example, I had a friends in another class who always came late, and I sat on the side of the corridor with windows. I enjoyed looking her sitting in the floor as a penalty (I think she had to stand up) over the window. It came back to me as image.
There is a word "phantasmagoria", it was exactly the one today. Various scenes came back to me.

To be Continued!

LastNext


今日は久しぶりに振り返ってみようと思います。

今朝英語の授業の中で、右利きか左利きかという話になり、それがきっかけで中学時代を思い出しました。
というのも、自分の中学のサッカー部は当時はどこの中学も採用していた4-3-3システムを採用していて、右足が効き足である自分が中盤の要、そして左足が利き足である友人がフォワードの要だったということで、ふと中学時代を振り返ってしまいました。

中学時代のサッカーの試合で鮮明に覚えているのは選抜の試合、ともう一つ。それは自分が1年生の時の二軍戦。生涯最高のゴールを決めた試合です(これが選抜の試合ではなく、二軍戦というところが悲しい・・・)。
今日振り返ったのはサッカーだけではなく、当時の彼女のことだったり、クラスメイトのことだったり、なんだか理由もなく、切なくなるような場面ばかりを思い出してしまいました。
たとえば、他のクラスにいつも遅刻をしてくる友人がいて、廊下側に座っていた自分はその友人が廊下に座らされている(本当は立っていなければいけないはずなのに・・・)のを窓越しに見て、楽しんでいました。それが映像となって鮮明に蘇ってきたのです。
よく言われる言葉に"走馬灯のように"というフレーズがありますが、今日のそれはまさにその言葉の如く、いろんな場面が映像として自分の脳裏に蘇ったのです。

To be Continued!

LastNext

TOP