October/5/2006 The Dread of Death 3
2006年10月5日 死の恐怖 3

Let's return to the main theme.
For 27 years in my life, there were only 3 "death" about my intimates. First one happened when I was between 6 and 8.
First, the one died so easily in front of me. I was not enough old to understand the meaning of "death" at that time, then it faded gradually year by year even though I remember the scene vividly.
Second, it happened in my high school days.I got so depressed at this time. I couldn't eat well for a week, I also spent dull days for a while.
And last one was in my university days. I could take it calmly because I was enough old to understand the "death" and I had experienced when I was high shcool student.

To be Continued!

LastNext


ちょっと話がそれたので本題に戻そう。
自分が生きてきた27年間の中で、自分が親しかった人間の"死"というものは数えて見ると3回しかない。
1回目は小学生低学年の頃だった。目の前で、あっけなく死んでしまい、"死"というものを理解できない年齢だったこともあり、大したショックもなく、年と共に記憶から薄れていった。(その場面だけは鮮明に覚えているが・・・)
2回目は自分が高校の時。この時は、かなり凹んだ。1週間近く、ろくに何も食べれなかったし、その後も何かとやる気のない時間を過ごした。
そして3回目は大学生の時。この時は、"死"というものを十分に理解できる年齢であったし、2回目の経験もあったせいか、冷静に受け止め、その後も普段と変わらない生活を送ることができた。

To be Continued!

LastNext

TOP