October/5/2006 The Dread of Death 4
2006年10月5日 死の恐怖 4

I've never imagine that I would face the "death" this time. I never heard the dangerous situation from my friends. Counting my travel abroad of university days in, I've spent almost 3 years out of Japan, and I've never experienced before.

But it happened suddenly!!

To tell the truth, I have no dread of "death". Looking back my life, there was no big regret ever. Using common phrase, I have no regret over my life. (This is only for the past, it'll be different thinking of the future...)

To be Continued!

LastNext


そして今回、自分が"死"に直面することになるとは思いもしなかった。渡米以来、自分を含めて、自分の周りの人間、あるいはそのまた周りの人間も含めて、危ない話というのは聞いたことがなかった。大学時代の海外旅行も含めて、もう3年近い海外滞在期間になるが、今までただの一度もそういうことはなかった。

それが突然、自分の身に降りかかったのだ!

正直、自分は"死"というものに対する恐怖はない。今までの人生を振り返ってもこれといった大きな後悔のない生き方をしてきたから・・・。ありふれた言葉で言うなら、「いつ死んでも、悔いはない」ってやつだ。(ただし過去を振り返った場合の話であり、未来を考えると話は別だが・・・)

To be Continued!

LastNext

TOP