October/25/2007 Four Abilities =Acquired Through Soccer=
2007年10月25日 4つの力〜サッカーを通して得たもの〜

The last year in my twnties is coming. Then I just looked back my life.

I was absorbed in soccer day and night in my early-teens. I started my soccer career with "Captain Tsubasa", Japanese soccer comic. I was selected to all-city team of my living area but I broke my knee when I entered high school. So I couldn't play as well as my junior high school days anymore. But I kept playing soccer through my university life and days of working for IBM, where I made a soccer club.

I can say I like soccer in confident.

What I acquire through such soccer.
The ability to "work hard" even when I am alone and "creativity" that was fostered through the practice by myself.
Soccer is team sports but individual technique speaks on each front. I came 30 minutes earlier than other team-mates to improve my skill and I practiced hard even on weekend by myself. As a result, I was in charge of free-kick in all-city team.
Through the practice by myself, I could train my "creativity" because there is no one who didn't work for me so that I had to sharpen my creativity.
"Effort" and "Creativity", these are the abilities that I acquired through soccer training and also my weapons through all my life.

To be Continued!

LastNext


気が付けば20代最後の1年がもうすぐやってくる。そこで今までの人生を振り返ってみた。

小・中学時代は文字通り、朝から晩までサッカーに明け暮れていた。「キャプテン翼」でサッカーを始め、中学時代は地元選抜チームにも選ばれたが、高校に入ると同時に膝を壊し、中学時代のようなプレーはできなくなってしまったが、それでも大学、社会人を通してサッカーをし続けた。会社にサッカー部がなかったので、サッカー同好会を作ったりもした。

それほどサッカーが好きだ。これは胸を張って言える。

そんなサッカーを通して得たもの。
一人でも"努力"をし続ける力。そして一人で練習をしたことで養った"創造力"。
サッカーといえば団体競技であるが、局面局面においては、個人技がモノを言うスポーツだ。その個人技を伸ばすために、自分は毎朝みんなよりも30分早く学校に来て、キックの精度を高めていった。休みの日も1人でボールを蹴っていたものだ。そのおかげもあって、選抜チームでのフリー・キックも任されていた。
そして練習相手がいないからこそ、自分の中のイマジネーションをどんどん高めていき、いないはずの敵をかわしたり、いないはずの味方に壁パスしたり、対人練習では決してできないプレーを考え出したりもしていた。
"努力と創造"、これがサッカーを通して獲た物。今の自分、いやひょっとしたら、生まれてからずっと自分の武器であるものだ。

To be Continued!

LastNext

TOP