November/11/2012	Can one jet-lag cancel another jet-lag?
	2012年11月11日	時差ボケで時差ボケを消せるか？

Travel Map 旅程図

I didn't write the accounts of my travel even though it's already more than a month had passed. This is due to the really tough travel during past 2 months, which is more than the distance around the world.

The itinerary during past 2 months are as below;

Travel 1: Los Angeles <-> Rapid City (Via Denver)
2,320 mile = 3,712km (9/1 - 9/3)
Travel 2： Los Angeles <-> San Francisco
800 mile = 1,280km (9/21-9/23)
Travel 3： Los Angeles <-> Qubec City (Via Toronto)
5,370 mile = 8,592km (9/29 - 10/7)
Travel 4： Los Angeles <-> New York
4,950 mile = 7,920km (10/20 - 10/23)
Travel 5： Los Angeles <-> Sydney
14,974 mile = 23,958km (10/30 - 11/5)

Total 28,414 mile (45,462km)

I had a experience that I went to Canada to see Northern Lights and enjoy skiing 2 days after I returned from Europe travel of 9 days & 7 nights. I was still young at that time and because of shor stay (only 1 day) in Japan between these two trips, I didn't need to care of jet-lag.

However it was really tough this time. Especially travel 4 & 5 made me exhausting since those had 1 week time-lag. There is 3 hours time difference between New York and Los Angeles and this 3 hours is really difficult to adjust and when I got over this difference, I needed to go to Sydney. I stayed 6 days and 4 nights there and the same thing happened, I needed to go back to LA when I overcomed the jet-lag. I expected that one jet-lag would cancel out another jet-lag but it wouldn't...

There were only travel 1 & 3 was scheduled in August, both travels as vacation. However 2, 4 and 5 were added as business trip and Sydney was decided just a day before the flight and I booked the flight and accommodation 30 hours before the departure.
After traveling a lot, I could prepare my buggage less than 30 minutes. But I didn't have time to check local information before the departure, so I connected Internet once I arrived at the Sydney airport and checked information including transportation to the hotel and did email for 3 hours...

It was useful experience but I thought I would pass the travel for a while while thinking the year-end trip...

Last ： Next

---

旅行から1ヶ月以上も経つというのに、未だカナダの旅行記も整理できていない今日この頃。それもそのはず、9月、10月とこの2ヶ月で地球一周(約4万キロ)以上の距離を移動していたのだから・・・。

この2ヶ月の旅程を整理すると下記のようになる。

旅1： ロサンゼルス <-> ラピッド･シティ (デンバー経由)
2,320マイル = 3,712km (9/1 - 9/3)
旅2： ロサンゼルス <-> サンフランシスコ
800マイル = 1,280km (9/21-9/23)
旅3： ロサンゼルス <-> ケベック･シティ (トロント経由)
5,370マイル = 8,592km (9/29 - 10/7)
旅4： ロサンゼルス <-> ニューヨーク
4,950マイル = 7,920km (10/20 - 10/23)
旅5： ロサンゼルス <-> シドニー
14,974マイル = 23,958km (10/30 - 11/5)

合計28,414マイル (45,462km)

日本の大学を卒業した時に友人と一緒にまず7泊9日のヨーロッパ旅行に行き、帰国2日後にカナダにオーロラ＆スキー旅行に行ったことがあったが、あの時はまだ若かったし、間が1日しかなかったこともあり、時差ボケも特に気にすることはなかった。

しかし今回はさすがにきつかった。特に旅4と旅5の間は1週間空いているのが逆にきつかった。NYとLAは3時間の時差があり、この3時間というのが微妙に厳しい。それがようやく直りかけたと思った矢先にシドニー行き。シドニーも滞在は4泊6日でようやく時差ボケが直りかけた途端にLAに帰国。LAに戻った直後は時差ボケに時差ボケが合わさって何事もなかったかのように行けるかと思ったが・・・、やっぱり駄目でした。

8月の時点では旅1と旅3しか予定になかった(どちらも趣味旅行)。しかし旅2、4、5が急遽出張として追加され、中でもシドニーは前日に行くことが決まり、飛行機からホテルまで出発の30時間前に確定というスケジュール。
さすがにパッキングなどは慣れたもので30分もかからないのだが、現地の情報を集める間もなく、到着するなり、ネットをつなげて、ホテルまでの交通手段などの情報収集＋eメールのやりとりで空港で3時間も過ごしてしまった・・・。

良い経験になったといえば、良い経験だったが、当分の間、旅行は遠慮かな？と思いながらも、やっぱり年末はどこに行こうか？と考える今日この頃です・・・。

Last ： Next

TOP